在《大名府》表演中,许洁莉表演舞绸、耍盘、花鼓、差役等角色。她告诉记者,巴黎国际双语学校的百余名小学生前来观演,非常着迷。“我们还邀请小朋友们上台体验布袋木偶,孩子们十分开心。”
“到《大名府》的诞生地打卡,意义非凡。”参加了法国巴黎“漳州闽南文化周”活动的漳州布袋木偶表演艺术家姚文坚表示,老一辈艺术家搭建起《大名府》这座文化交流的桥梁,让法国朋友通过布袋木偶戏这一中国国家级非遗项目,了解源远流长的中华文化。
时隔67年,《大名府》再次亮相法国巴黎。漳州木偶剧团演员来到香榭丽舍大街旁的玛利尼剧院,耍起木偶道具进行快闪表演,吸引许多法国人围观、合影和体验布袋木偶。
公演在即,杨胜、陈南田等木偶表演艺术家苦思中拿着小木偶顶盘子和戏弄小丑“解闷”。受到这些动作的启发,一个剧情简单、以表演技巧动作来表现主题的哑剧节目《大名府》就被编排出来了。
漳州布袋木偶戏历史悠久,早在明代万历年间就流传到台湾地区及东南亚等地。2006年,漳州布袋木偶戏及漳州木偶头雕刻两个项目被列入国家首批非物质文化遗产名录。
演出间隙,许洁莉一行探访了玛利尼剧院。在她看来,半个多世纪过去了,《大名府》依然是最受观众欢迎的剧目。“只有继续守正创新,我们才能推动更多优秀作品走出国门。”(完)
漳州布袋木偶戏动作细腻,人物造型栩栩如生,既能够体现人戏的唱、念、做、打和喜、怒、哀、乐,又能表演一些人戏难以体现的动作,是一门具有高超技艺、精美造型和独特风格的木偶剧种。
2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。中国农历新年期间,漳州布袋木偶戏与剪纸、木版年画、闽南功夫茶等一起参加了闽南文化交流法国行。
乐鱼登录网站下载“老一辈艺术家们当年半小时创排的经典剧目,我们传承了半个多世纪。”谈及《大名府》再次亮相法国巴黎,福建省漳州市布袋木偶传承保护中心负责人许洁莉兴奋不已。
据陈虹编著的《岁月回眸》一书记载,1957年5月,时任福建省文化局局长的陈虹率领中国皮影木偶艺术团出访欧洲。在巴黎,艺术团租用玛利尼剧院进行彩排,邀请法国文学社领导人索利亚先生和五六十位艺术家观摩。彩排结束后,法国专家提出三点意见:一是情节不能太复杂,否则巴黎人看不懂;二是对话唱词不能太多,要不巴黎人听不懂;三是要多一些技术表演,巴黎人喜欢舞台形象。
赴法交流归来的许洁莉5日告诉中新社记者,作为中法文化旅游年子项目“漳州闽南文化周”的一项重要活动,漳州市布袋木偶传承保护中心在巴黎共安排了五场演出,《大名府》等节目在巴黎中国文化中心、法国国家建筑博物馆、中欧青年文化艺术交流协会等处展演和交流。
“改编创作于巴黎,首演于玛利尼剧院,《大名府》见证了中法两国源远流长的深厚友谊。”许洁莉说,67年来,《大名府》边打磨边演出,表演足迹遍布五大洲50多个国家和地区。
网友评论更多
49宜城v
本赛季 EDG 明明知道最大问题在中路 Fisher 选手,为什么其他位置都轮换了一遍就是不换他?➿🙁
2024-05-09 20:50:34 推荐
187****2690 回复 184****7474:甘肃天水接棒「泼天富贵」,靠麻辣烫火出圈,你觉得谁会是下一座靠美食出圈的城市?🙂来自钟祥
187****5267 回复 184****5502:英媒发布凯特王妃现身视频引网友质疑🙃来自京山
157****4400:按最下面的历史版本🙄🤐来自汉川
41应城714
2024-05-07 14:03:54 推荐
永久VIP:#2024职业资格证考试攻略# 🤓来自安陆
158****5781:#高质量发展瞧浙江# 🤔来自广水
158****8981 回复 666🤕:#70%短剧用户是中低收入群体# 🤠来自麻城
97武穴qs
2024-05-07 16:54:01 不推荐
大冶yw:#国台办回应汪小菲在大S住处言行受关注# 🤣
186****1549 回复 159****1852:#叉开腿坐真的是最健康坐姿吗# 🤤